多言語プレゼン大会に参加して

<多言語プレゼン大会>

セルラスのピアザで2週に渡ってプレゼン大会を開催中です。

セルラスに入ってからの変化や、脳科学とシャドウイング、受け入れのこと、ワンデイトリップのこと、子どもが留学に行ってなど、みなさんそれぞれに工夫して発表されていて、面白かったです。

 

一人3分間のもち時間で大人も子どもたちも、みんなの前で発表します。

 

私と娘と先日のワンデイトリップでのお話を半分ずつ、発表しました。

私は留学生の紹介を中心に、娘は一緒に遊んだり体験したことを報告しました。

英語かスペイン語でプレゼンに挑戦してみようと原稿を作ってみましたが、本番では結局言えたのは、3割くらいで、あとは日本語になっちゃいました。

セルラスのCDで出てくる言葉を使ってみながら、プレゼンを作ってみました。

 

原稿の一部のメモです。

「彼女を紹介をします。」 

I will introduce her.  

La presentaré.

 

「キッズプラザ大阪に行きました」

I went to Kids Plaza Osaka.

Fui a Kids Plaza Osaka.

 

「彼女は歌と踊りと料理が好きです」

She likes singing, dancing and cooking.

Le gusta cantar, bailar y cocinar.

 

娘もみんなの前で発表できたのが楽しかったみたいで、今度は「セルラスはどうして楽しいか」という内容で、プレゼンに挑戦したいそうです。

嬉しい変化です♪

ワンデイトリップ交流

キッズプラザ大阪で留学生とワンディトリップ 交流 ~日本のおいしいがいっぱい!~

 

息子は、10月に参加したセルラスのフォーラムでのできごとを発表をしました。

どんな内容で話をするのか!?俺話せるからと言ったきり

母としては、ぶっつけ本番状態。どきどきしながら見守りました。

 

多言語広場 セルラス Forum2018 に参加

 


セルラスHP 関西ワンデートリップ開催!記事

 

 

 

Follow me!